Episode   Credits   Transcript    
Aisle 13
Episode No.   Season
17 2x04 II
Original Broadcast Date April 3, 2009 FlagIconCA-small
April 3, 2009 FlagIconUSA-small
Written By
Directed By
Chronological Information
Preceded By  ←
Followed By  →


David and Olivia Jackson argue over David's choice to move, their son Adam watches and slams the door.

Sam Braddock confronts Julianna Callaghan over her avoiding her. Michelangelo Scarlatti tells Donna Sabine an embellished story but Kevin Wordsworth and Ed Lane point out the truth. Scarlatti continues telling the story only to be interrupted with Braddock coming in late. Lane confronts him and questions his focus.

Donnie comes up with some ideas to raise the money but Adam does not believe that any of his ideas will work. Donnie leads Adam to a supermarket he used to work at and starts filching things. In a meat cooler, Donnie reveals his plan to steal the deposit bags. Donnie knocks out the guard who chased them and takes the guard gun.

Team one arrives on the scene. A worker Jermaine provokes Donnie and Donnie restrains and gags Jermaine. Gregory Parker begins negotiation and Donnie leaves Adam to restrain and Taraleigh who Adam discovers is pregnant. The guard charges at Adam with a knife and Donnie shoots him. Adam removes the tape from Taraleigh and tells her to help the guard, Taraleigh is a dental hygienist, not a doctor. Donnie calls Parker and tells him to get a helicopter for them.

Wordsworth drops an earpiece attached to a string for Adam and Parker begins negotiating through Adam. Donnie sees the earpiece and escalates. A team comes in through the front window and the skylight. Donnie turns the gun on himself. Adam takes out the earpiece and convinces Donnie to drop the gun. Both are apprehended.

Lane apologizes to Braddock and Braddock reveals that his girlfriend is going to break up with him tonight. Parker and Lane reflect on Braddock and Callaghan's relationship. Callaghan, true to Braddock's prediction, breaks up with Braddock.


Hugh Dillon as Ed Lane
Amy Jo Johnson as Julianna 'Jules' Callaghan
David Paetkau as Sam Braddock
Enrico Colantoni as Gregory 'Greg' Parker
Sergio Di Zio as Mike 'Spike' Scarlatti
Michael Cram as Kevin 'Wordy' Wordsworth
Mark Taylor as Lewis 'Lou' Young

Guest Starring Edit

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.